Das Simmental im Berner Oberland bildet eines der schönsten Täler dieses Abschnitts der Alpen. Es ist ein Wander- und Familienparadies und wird geprägt von den typischen Simmentaler Chalets und dem Wildstrubelmassiv im Hintergrund. Das Alpen Hotel Residence ist ein geruhsames Familienhotel in zentraler Lage des Dorfes, im traditionellen Stil mit schönen, großen Balkonen aus Holz.
Dieses in sonniger Lage gelegene Hotel Alpen Residence führt sein eigenes Restaurant mit einer vorzüglichen Küche in angenehmer Atmosphäre und bietet auch den Service seiner Bar an. Tagsüber lässt es sich herrlich auf der Terrasse oder im hoteleigenen Garten entspannen, oder sie nutzen die bestens ausgeschilderten Wanderwege und Bikerrouten für spannende Ausflüge. Von hier aus können sie aufbrechen in unberührte Natur und vom flachen Talboden bis ins Hochgebirge steigen, mit herrlicher Aussicht auf die unzähligen Simmentaler Gipfel.
Die schön eingerichteten Alpen Residence Hotelzimmer verfügen wahlweise über einen eigenen Balkon und sind mit allen modernen Annehmlichkeiten, wie Radio und TV, zimmereigenes Direktwahltelefon und Bad/Dusche/WC ausgestattet. Das Alpen Hotel Residence eignet sich besonders für Familien, ein Kinderspielplatz liegt ganz in der Nähe und auch die Mitnahme von Haustieren ist erlaubt.
Für Kinder sind auch die vielen Erlebnis- und Themenwege in dieser Region hervorragend geeignet. Im Sommer lassen sich hier im Simmental einige verträumte Bergseen und der imposante Iffigenfall, ein Wasserfall der über 100 Meter in die Tiefe stürzt, entdecken. Aber auch im Winter bietet das Alpen Hotel Residence ein gemütliches Heim für einen Skiurlaub in der Skiregion Adelboden-Lenk, einem der größten Skigebieten der Schweiz.
Lenk beheimatet im Winter auch noch ein Internationales Schlittenhunderennen, einen Natural Boarder Park, Höhenloipen zum Langlaufen, Schneebars und viele Attraktionen mehr. Das Hotel verfügt über eine eigene Garage und betriebseigene Parkplätze. Eine Reservation des Hotel in Lenk, Alpen Residence über Internet ist möglich.